Term Gallery logo

Meanings of funcionar (funcionat) in Catalan

Portuguese
funcionar
English
operate
Spanish
funcionar

Operar.

operate
Portuguese
funcionar
English
roll
Spanish
marchar

Estar en marxa.

roll
Synonyms
Examples for "estar en marxa"
Examples for "estar en marxa"
1
El nou sistema de gestió hauria d' estar en marxa com abans millor.
Diari d'Andorra
2
A finals d'any podria estar en marxa, segons ha declarat l'alcaldessa de Barcelona.
El Periódico
3
En quinze dies la totalitat dels dominis andorrans ja han d' estar en marxa.
Diari d'Andorra
4
El concurs d'escultures al Pas de la Casa torna a estar en marxa.
Diari d'Andorra
5
Vull que l'aqüeducte torni a estar en marxa tan aviat com sigui possible.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
Usage of funcionat in Catalan
1
L'aposta per la gent jove que va començar l'FC Encamp ha funcionat.
Bondia Andorra
2
Un altre punt important és que la fórmula de d'Acord ha funcionat.
Diari d'Andorra
3
Però ara funciona la immersió; s'ha implantat i ha funcionat a Catalunya.
VilaWeb
4
L'experiència va resultar molt positiva i tot ha funcionat com havíem previst.
Bondia Andorra
5
Haurien d'haver après que això no ha funcionat així en les municipals.
El Crític
6
Aquest ideal d'home ha funcionat durant temps perquè tenia la seva contrapart.
El Crític
7
Ha funcionat, perquè nosaltres partíem d'una gent que ja teníem a Càritas.
Bondia Andorra
8
Tocava valorar si la coordinació entre equips policials i mèdics havia funcionat.
El Periódico
9
Des de feia segles, potser milers d'anys, les coses havien funcionat així.
La caiguda dels gegants
10
Traduït al sistema de partits aquest ha funcionat com un sistema planetari.
La República
11
Tot ha funcionat bé i els equips s'han trobat molt ben atesos.
Diari d'Andorra
12
Si haguessin entrat a les primàries, l'argument de la unitat hauria funcionat.
VilaWeb
13
Les coaccions sempre han funcionat i han estat sovint difícils de demostrar.
La República
14
Els seus resultats demostren encerts però també projectes que no han funcionat.
Bondia Andorra
15
Primer amb els grans esdeveniments, que han funcionat de forma molt potent.
Bondia Andorra
16
En aquesta clau existeix unanimitat: la campanya de la por ha funcionat.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for funcionat
Portuguese
funcionaroperar
Funcionat through the time
Funcionat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common